DESAFÍO. SAVITRI DEVI

Permanece inalterable, tanto en el placer como en el dolor; en la victoria como la derrota; tanto si ganas como si pierdes. Prepárate para la guerra con tu alma tranquila, actuando de esta manera no incurrirás en pecado.  (Bhagavad-Gita  2.38)

Sin embargo nuestro pensamiento y acción de ninguna manera deberían ser determinados por el aplauso o rechazo de nuestros tiempos, sino por la obligación compulsoria a una verdad, que nosotros reconocemos.  – Adolf Hitler (Mein Kampf, II, Capítulo. 2, edición 1939, p. 435.)

Este libro es simplemente un relato de mi detención y proceso, en Alemania occidental ocupada, a principios de 1949, por el cargo de hacer propaganda Nazi, y de mi vida subsiguiente en la cárcel.

La vislumbre que uno consigue, en ello, de Alemania occidental ocupada, es una visión de Alemania a través de mis ojos, es decir, por los ojos de una seguidora no-alemana de Adolf Hitler. La impresión que los representantes de los Poderes de Ocupación podrían tener del mismo país desde su ángulo, es probablemente completamente diferente. Dios sólo sabe – y sólo el tiempo dirá – cuál es la más cercana a la realidad objetiva.

Mientras tanto, -si este libro va a salir a luz antes de lo que llamo “nuestro Día”- en ninguna consideración deberían los opositores de la fe Nazi, ahora en una posición para dañarlos, incriminar a cualquier alemán con motivo de mis impresiones personales, o de palabras que yo podría haber relatado en forma más o menos exacta. No he nombrado a ningún alemán en este libro, salvo uno, de quien sé ahora que está muerto, y a quien, por consiguiente, los campeones de la Democracia ya no pueden hacer cualquier daño. Pero varios podrían ser reconocibles por los puestos que sostuvieron en el momento de mi encarcelamiento. Lo que acabo de decir se aplica a ellos: no quiero que sean implicados debido a mi impresión acerca de ellos. Les agradezco sin embargo por haberme dado aquella impresión; porque sea verdadera o exagerada, esto ha reforzado mi confianza en la gente que llamo en este libro (y en el otro) “la vanguardia de la raza aria regenerada,” y así me ayudó a encontrar la vida digna de ser vivida, ahora mismo, en nuestros tiempos sombríos.

Lyon (Francia), 29 de agosto de 1950

SAVITRI DEVI

Be Sociable, Share!

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

    ACEPTAR
    Aviso de cookies
    Web translate