Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

FELICIDADES MAESTRO

 

“…Hubo una hora iluminada por el sol, y los más altos dioses
no pueden jactarse de nada mejor
que de haber contemplado a su paso esa hora.”

De todas las principales figuras literarias del siglo XX, Ezra Pound ha sido una de las más controvertidas. También ha sido uno de los colaboradores más importantes de la poesía moderna. En una introducción a los Ensayos Literarios de Ezra Pound, T. S. Eliot declaró que Pound:

“Es más responsable de la revolución del siglo XX en la poesía que cualquier otro individuo”.

Cuatro décadas después, Donald Hall reafirmó en comentarios recogidos en Recordando a los poetas que:

“Ezra Pound es el poeta que, mil veces más que cualquier otro hombre, ha hecho posible la poesía moderna en inglés”.

La importancia de las contribuciones de Pound a las artes y la revitalización de la poesía a principios del siglo XX ha sido ampliamente reconocida; sin embargo, en 1950, Hugh Kenner pudo afirmar en su innovador estudio The Poetry of Ezra Pound:

“No hay un gran escritor contemporáneo que sea menos leído que Ezra Pound”.

Pound nunca buscó, ni tuvo, una amplia audiencia de lectura. Sus innovaciones técnicas y el uso de materiales poéticos no convencionales a menudo desconcertaron incluso a los lectores comprensivos. Al principio de su carrera, Pound despertó controversia debido a sus puntos de vista estéticos; más tarde, debido a sus opiniones políticas. Sin embargo, durante la mayor parte de este siglo, Pound dedicó sus energías a promover el arte de la poesía y mantener sus estándares estéticos en medio de la adversidad extrema.

En su artículo “Cómo comencé”, recopilado en los ensayos literarios, Pound afirmó que de joven había decidido “saber más sobre poesía que cualquier hombre vivo”. Para lograr este objetivo, se estableció en Londres de 1908 a 1920, donde se forjó una reputación como miembro de la vanguardia literaria y tenaz defensor del trabajo contemporáneo en las artes. A través de sus críticas y traducciones, así como en su propia poesía, particularmente en sus Cantos, Pound exploró las tradiciones poéticas de diferentes culturas que van desde la antigua Grecia, China y el continente, hasta la actual Inglaterra y América.

En sus esfuerzos por desarrollar nuevas direcciones en las artes, Pound también promovió y apoyó a escritores como James Joyce, T. S. Eliot y Robert Frost. El crítico David Perkins, escribiendo en A History of Modern Poetry, resumió la enorme influencia de Pound:

“Lo menos que se puede decir de su poesía es que durante más de cincuenta años fue uno de los tres o cuatro mejores poetas que escribieron en inglés”; y, continúa Perkins, su “logro en y para la poesía fue triple: como poeta, como crítico y como un precursor del genio a través del contacto personal”.

En una carta a Harriet Monroe, el propio Pound describió sus actividades como un esfuerzo:

“Para mantener vivo a cierto grupo de poetas que avanzan, para poner las artes en su lugar legítimo como el guía y la lámpara reconocidos de la civilización”.

Feliz aniversario, Maestro.

A.MARTÍN

 

Fotografía: James Joyce, Ezra Pound, Ford Maddox Ford, John Quinn.1923 en Paris.

 

Be Sociable, Share!

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

    ACEPTAR
    Aviso de cookies