INSÓLITO ROMANCE HALLADO POR CASUALIDAD

 

Según fuentes cercanas al Gran Ducado de Gondor-Syldavia, un asombroso descubrimiento ha conmovido los cimientos de la ciencia bibliográfica. Se trata del fragmento de un romance aparecido en la Biblioteca Ducal durante una labor rutinaria del Bibliotecario Mayor que, como todos los martes, pasaba el plumero por las estanterías pares.

Aunque las circunstancias del hallazgo no están claras, parece ser que el extraño fragmento de romance está escrito en un pergamino encontrado por el Biblotecario Mayor entre las páginas del famoso ejemplar del Necronomicón que -como sin duda saben nuestros lectores- constituye el principal atractivo de la Biblioteca Ducal de Gondor-Syldavia.
Se especula con la posibilidad de que se trate de parte del borrador de un cantar de gesta del siglo XIV, aunque lo extraño del texto y sus referencias a ciertos ritos necrófilos hacen que los estudiosos no se pongan de acuerdo.

Nuestro corresponsal en Gondor-Syldavia ha conseguido enviarnos con su última paloma mensajera una copia fidedigna del romance que -una vez traducido del syldavo por nuestro equipo multidisciplinar- ponemos a disposición de los perspicaces lectores de El Cadenazo por si pudiera servir para aclarar el misterioso origen del manuscrito.

(…)
-¿A dónde vas, soberano?
¿Dónde vas, triste de ti?

-Voy a firmar un decreto
que un sepulcro pueda abrir
y desenterrar un muerto
que mi padre puso aquí.

-Pero, coño, soberano,
¿no os parece cosa vil
turbar la paz de los muertos
porque lo disponga así
un tarado rencoroso
revanchista y zascandil?
¿Ya no recordáis acaso
que el que está enterrado aquí
fue el que puso en vuestra testa
la corona que ceñís?
(…)

A partir de este punto, el texto es ilegible y no hay quien entienda una mierda.

J.L. ANTONAYA

Be Sociable, Share!

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

    ACEPTAR
    Aviso de cookies
    Web translate