El Cadenazo ha tenido acceso a la grabación del momento histórico de la detención del prófugo Carles Puigdemont. Al encontrarse el citado documento en no menos de 5 lenguas distintas, nuestro equipo de asesores ha tenido la amabilidad de traducirlo para nuestros lectores.
Y éste es el resultado.
– A ver nen, para en esa gasolinera que quiero cambiar el agua al canario y de paso comprar unos cedeses de La Trinca.
– Lo que usted mande mr. President.
Instantes más tarde:
– Mire mr. President, no tenían de La Trinca y he comprado estos de Camela que hasen mucha compañía. Y unos cruasanes con mortadela, que el pan amb tumaca se había acabado.
– Molt be nen, mira a ver qué quiere esa gente.
– Guten morgen, documentación please.
– Sí, mire usted, yo es que soy el quinto Beatle.
– ¿Tú qué dices Hans?, la verdad es que tiene un aire a Pete Best…
– Desconfía Karl, hasle otra pregunta.
– ¿Y qué hace por aquí?
– Es que verá señor agente, es que estamos hasiendo la gira de Hamburgo.
– ¡¡Mentiren y de las gorden!!, eso fue en 1960.
– Glups, qué rápido pasa el tiempo cuando uno se lo pasa bien, eh.
– ¡¡Usted es el Puigdemont!!
– Seguro que me han encontrado porque Rajoy me ha instalado un sofisticado dispositivo inalámbrico con sensor radar made in China.
– No diga tonterías, desconfiamos de cualquiera que se desplace por Alemania con un Renault.
– ¡¡Putos boches!!
-Oiga, sin faltar, que le he entendido, que mi abuelo era de Mataró y tuvo que abandonar España cuando la guerra civil.
– No me diga más, un valiente seguidor del Capitán Collons.
– En realidad, nacido en Andújar y era de la CNT, de los que dieron matarile a los hermanos Badia.
– ¡Ah!, ¡¡puto charnego!!.
– Ahora sí que la has cagao, al trullen que vas.
– ¡Espanyols foteu el camp!.
– A tomar por culen.
LARREA MAR/2018
El Gobierno alemán no vetará la extradición de Puigdemont
Según informaciones del semanario «Der Spiegel», el Ejecutivo de Merkel considera que dar ese paso sería una afrenta hacia los estados federados
