SHYLOCK RECLAMA SU LIBRA DE CARNE, EXIGIENDO QUE SEA DE LA PARTE MÁS PRÓXIMA AL CORAZÓN

SYLOCK.- ¡Y qué enojado estáis! ¿Y yo que quería granjear vuestra amistad, olvidando las afrentas de que me habéis colmado? Pienso prestaros mi dinero sin interés alguno. Ya veis que el ofrecimiento no puede ser más generoso.

ANTONIO.- Así parece.

SYLOCK.- Venid a casa de un escribano, donde firmaréis un recibo prometiendo que si para tal día no habéis pagado, entregaréis en cambio una libra justa de vuestra carne, cortada por mí del sitio de vuestro cuerpo que mejor me pareciere.

ANTONIO.- Me agrada el trato: le firmaré, y diré que por fin he encontrado un judío generoso.

BASANIO.- No firmarás, en ventaja mía, esa escritura; prefiero no salir nunca de mi desesperación.

ANTONIO.- No temas que llegue el caso de cumplir semejante escritura. Dentro de dos meses, uno antes de expirar el plazo, habré reunido diez veces más de esa suma.

SYLOCK.- ¡Oh, padre Abraham! ¡Qué mala gente son los cristianos! Miden a todos los demás con la vara de su mala intención. Decidme: si Antonio dejara de pagarme en el plazo convenido, ¿qué adelantaba yo con exigirle que cumpliera el contrato? Después de todo, una libra de carne humana vale menos que una de buey, carnero o cabra. Creedme, que si propongo tal condición, es sólo por ganarme su voluntad. Si os agrada, bien: si no, no me maltrates, siquiera por la buena amistad que te muestro.

A.MARTÍN


 

Los Reyes de España en Auschwitz: “La Humanidad no puede caer en tal horror de nuevo”

Don Felipe y Letizia visitan el campo de concentración, durante los actos de celebración en memoria de las víctimas del Holocausto

https://www.elmundo.es/internacional/2020/01/27/5e2f10aefdddffd0ab8b460b.html

Be Sociable, Share!

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

    ACEPTAR
    Aviso de cookies
    Web translate